Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Со всех языков на:
Русский
С русского на:
Все языки
Английский
Белорусский
Немецкий

Лётные исследования

Толкование Перевод

1 лётные исследования

adj
aerodyn. Entwicklungsfliegen

Универсальный русско-немецкий словарь > лётные исследования
2 провести расчётные исследования

провести расчётные исследования
правесці разліковыя даследаванні

Русско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > провести расчётные исследования
3 исследования

исследования
даследаванні, -нняў
- исследования оптические
- исследования радиобиологические
- исследования радиоэкологические
- исследования расчётные
- исследования рентгеноструктурные
- исследования систематические
- исследования спутниковые
- исследования теоретико-экспериментальные
- исследования фундаментальные

Русско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > исследования
4 исследования расчётные

исследования расчётные
даследаванні разліковыя

Русско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > исследования расчётные
5 стереохимические расчётные методы для исследования конформаций и колебаний

Makarov: stereochemical calculation methods for conformational and vibrational studies of molecules

Универсальный русско-английский словарь > стереохимические расчётные методы для исследования конформаций и колебаний
6 провести

провести
правесці
- провести доработку
- провести измерения
- провести испытания
- провести исследования
- провести исследования на макете
- провести классификацию
- провести комплекс исследований
- провести компьютерное моделирование
- провести корректировку модели
- провести лабораторные испытания
- провести макетирование
- провести моделирование
- провести наладку
- провести непосредственные измерения
- провести оптимизацию параметров
- провести опытно-конструкторскую разработку
- провести оценку эффективности
- провести подробный теоретический анализ
- провести приёмочные испытания
- провести прогностические расчёты
- провести расчётные исследования
- провести сравнительный анализ
- провести тестирование
- провести усовершенствование методики
- провести цикл работ

Русско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > провести
7 данные

. большое количество данных; выборочные данные; детальные данные; значительное количество сведений о; из... можно извлечь некоторые сведения о том, как; информация о; комплект данных; косвенные данные; набор данных; обработка данных; подробные сведения о; результат; результаты исследования; снимать показания

•
The data on (or for) heating time...

•
There is little evidence for the existence of antimonous acid.

•
These findings are in line with recent results.

•
To gather information (or data) on performance...

•
Knowing the performance particulars of the vessel concerned (power, speed,revolutions)...

•
With this apparatus we obtained further light on...

* * *
Данные -- data, evidence, results, facts, findings, information; record (отчётные или зарегистрированные)
However, our experimental evidence indicates that the complete precipitation does not occur at any isothermal temperature unless the isothermal temperature is at least about 260° C.

New facts question the validity of their assumption.

Although the behavior of PC shells is not yet well understood, these preliminary findings are encouraging.

In addition, the present cylindrical-surface Nusselt numbers will be compared with literature information.

The paper covered the role of API standards and the industry's safety record.
Данные по (платформе)-- Platform specific data will require input from Jim S.
— анализ данных в настоящее время продолжается, но некоторые выводы можно сделать уже сейчас

— анализ данных показывает, что

— база данных

— банк данных

— более обширные данные

— большинство имеющихся данных

— большое количество данных

— большое количество экспериментальных данных

— большое количество эксплуатационных данных

— в данном случае

— в диапазоне размеров, представляющих интерес для данного исследования

— в общем эти данные свидетельствуют о

— в пределах данного класса

— в рамках данного

— воспроизводимость экспериментальных данных

— выборочные данные

— данная работа

— данные других источников

— данные малочисленны

— данные отсутствуют

— данные о... в литературе отсутствуют

— данные о поверке измерительных приборов поверочными органами

— данные по двум сериям экспериментов

—данные, полученные на

— данные, полученные ранее в эксплуатационных испытаниях

— достоверные экспериментальные данные

— иметь отношение к данному вопросу

— имеющиеся данные позволяют предположить, что

— имеющиеся данные показывают, что

— имеющиеся экспериментальные данные

— исследованный нами в данной работе

— исходные данные

— исходные справочные данные

— исходя из этих данных, можно сделать следующие выводы

— как следует из данных

— когда будет получено больше данных о

— когда данные для них имеются

— корреляция данных по параметру

— машинные распечатки экспериментальных данных

— на данном этапе

— на данный момент времени

— наилучшая аппроксимация экспериментальных данных

— недостаточное количество данных

— необработанные данные

— обезличенные данные

— обзор эксплуатационных данных по

— обоснованность такого представления данных весьма сомнительна

— обрабатывать данные в виде графиков

— обрабатывать данные

— обработка данных

— обработка экспериментальных данных по методу наименьших квадратов

— ограниченное количество данных

— огромное количество данных

— описывать экспериментальные данные выражением

— основные технические данные и характеристики

— за неимением более точных данных

— за отсутствием более точных данных

— отчётные данные

— по данным на... год

— по данным фирмы-изготовителя

— подробные... данные

— получать данные

— получать дополнительные данные

— получать некоторые отсутствующие данные, относящиеся к

— получение и обработка данных

— полученные данные убедительно доказывают преимущества

— построить по данным

— потребовать дополнительные данные

— почти все имеющиеся на сегодня данные

— при обработке данных была сделана попытка

— проверять с помощью экспериментальных данных

— проектные, построечные и испытательные данные

— прочие данные

— растущее количество данных

— сбор данных

— свойства материала по данным поставщика

— секретный данные

— согласно опубликованным данным

— специалист в данной области техники

— специфическим для данной... образом

— существенно дополнять имеющиеся данные

— табличка с основными данными

— точные данные по... отсутствуют

— уточнять результаты исследования с помощью более новых данных

— хорошо обоснованные экспериментальные данные

— экспериментальные данные

— экспериментальные данные показывают, что

— это подтверждается множеством данных

Русско-английский научно-технический словарь переводчика > данные
8 данные

сущ.

(мн) ( сведения) data;

( информация) information;

( факты) facts;

( цифры) figures
- данные для исследования
- данные лабораторного исследования
- данные наблюдения
- данные переписи населения
- данные служебного пользования
- библиографические данные
- биографические данные
- входные данные
- выборочные данные
- выходные данные
- годовые данные
- документальные данные
- достоверные данные
- исходные данные
- качественные данные
- количественные данные
- контрольные данные
- научные данные
- необработанные данные
- неполные данные
- новейшие данные
- обрабатывать данные
- обработанные данные
- окончательные данные
- основные данные
- отчётные данные
- полные данные
- получать данные
- предварительные данные
- разведывательные данные
- распространять данные
- расчётные данные
- сводные данные
- собирать данные
- статистические данные
- технические данные
- устанавливать данные
- фактические данные
- цифровые данные
данные по результатам обследования — survey data

данные, включающие номер дела, вид преступления — и т.п. case identification

базы \данныех — data bases

методы сбора, хранения и обработки собранных \данныех — methods of storing, retrieving and processing the collected data

обработка полученных \данныех — processing of the data received; qualification of findings

точность \данныех — accuracy of information

Юридический русско-английский словарь > данные
9 данные

сущ.

мн ( сведения) data; ( информация) information; ( факты) facts; ( цифры) figures

обрабатывать данные — to process data

получать данные — to get (obtain, receive) data

распространять данные — to distribute data

собирать данные — to collect data

сообщать данные — to report data

устанавливать данные — to establish data

базы данных — data bases

методы сбора, хранения и обработки собранных данных — methods of storing, retrieving and processing the collected data

обработка полученных данных — processing of the data received; qualification of findings

точность данных — accuracy of information

данные, включающие номер дела, вид преступления (и т.п.) — case identification

- данные для исследования
- данные лабораторного исследования
- данные наблюдения
- данные переписи населения
- данные по результатам обследования
- данные служебного пользования
- библиографические данные
- биографические данные
- входные данные
- выборочные данные
- выходные данные
- годовые данные
- документальные данные
- достоверные данные
- исходные данные
- качественные данные
- количественные данные
- контрольные данные
- научные данные
- необработанные данные
- неполные данные
- новейшие данные
- обработанные данные
- окончательные данные
- основные данные
- отчётные данные
- полные данные
- предварительные данные
- разведывательные данные
- расчётные данные
- сводные данные
- статистические данные
- технические данные
- фактические данные
- цифровые данные

Русско-английский юридический словарь > данные
10 данные

мн.

data; information, evidence; findings

вводить данные (напр. в ЭВМ) — enter data

вызывать данные из памяти — call up data from memory

загружать данные — load data

запоминать данные — store data

данные об атомных и молекулярных столкновениях, существенных для исследований по управляемому термоядерному синтезу —atomic and molecular collision data relevant to controlled fusion research

- акустические данные
- аналоговые данные
- векторно-форматированные данные
- вспомогательные данные
- входные данные
- выборочные данные
- выходные данные
- геофизические данные
- графические данные
- данные астрономических наблюдений
- данные измерений
- данные испытаний
- данные лабораторного исследования
- данные наблюдений Солнца
- данные наблюдений
- данные о положении
- данные об упругих свойствах
- данные об элементах
- данные оптических наблюдений
- данные от системы со многими датчиками
- данные прогноза
- данные радиоастрономических наблюдений
- данные радиозондирования
- данные спектрального анализа
- данные, полученные с помощью ракет
- динамические данные
- дискретные данные
- имеющиеся данные
- ионосферные данные
- исходные данные
- итоговые данные
- космические данные
- космологические данные
- лабораторные данные
- мировые данные
- наблюдательные данные
- накопленные данные
- недостающие данные
- необработанные данные
- обмениваться данными с...
- обрабатывать данные
- обработанные данные
- опытные данные
- основные данные
- отображать данные
- отфильтрованные данные
- оценочные данные
- палеоклиматические данные
- первичные данные
- предварительные данные
- проектные данные
- радиолокационные данные
- радиометрические данные
- радиотелеметрические данные
- растрово-форматированные данные
- растровые данные
- расчётные данные
- сгруппированные данные
- солнечные данные
- спектроскопические данные
- справочные данные
- статистические данные
- табличные данные
- теоретические данные
- упорядоченные данные
- цифровые данные
- численные данные
- экспериментальные данные
- эксплуатационные данные
- эмпирические данные

Русско-английский физический словарь > данные

См. также в других словарях:

Лётные исследования — физический эксперимент в натурных условиях (в полёте) и изучение на основе результатов эксперимента закономерностей взаимодействия летательного аппарата с внешней средой, с гравитационными и другими полями Земли и (или) воздействия этой среды и… … Энциклопедия техники
лётные исследования — Рис. 1. Одна из моделей процесса измерений при летных исследованиях. лётные исследования — физический эксперимент в натурных условиях (в полёте) и изучение на основе результатов эксперимента закономерностей взаимодействия летательного… … Энциклопедия «Авиация»
лётные исследования — Рис. 1. Одна из моделей процесса измерений при летных исследованиях. лётные исследования — физический эксперимент в натурных условиях (в полёте) и изучение на основе результатов эксперимента закономерностей взаимодействия летательного… … Энциклопедия «Авиация»
История исследования Солнечной системы — Здесь представлена история исследования Солнечной системы в хронологическом порядке запуска космических аппаратов. Список включает: Все космические аппараты, покинувшие орбиту Земли с целью исследования Солнечной системы (или же запущенные с этой … Википедия
Почётные граждане Караганды — … Википедия
Почётные прозвания в России — В Российской империи существовала традиция почетных именований титулов в виде географических приставок, которые присоединялись к основной фамилии российских выдающихся личностей, как правило, полководцев, как знак награды их военной победы … … Википедия
Космическая биология — комплекс преимущественно биологических наук, изучающих: 1) особенности жизнедеятельности земных организмов в условиях космического пространства и при полётах на космических летательных аппаратах (Космическая физиология, экофизиология и… … Большая советская энциклопедия
Аэроупругость — аэромеханика упругого летательного аппарата, раздел прикладной механики, в котором рассматривается взаимодействие летательного аппарата как упругой системы (упругого летательного аппарата) с воздушной средой. Аэродинамические силы, действующие на … Энциклопедия техники
аэроупругость — Рис. 1. Треугольник аэроупругости. аэроуп … Энциклопедия «Авиация»
аэроупругость — Рис. 1. Треугольник аэроупругости. аэроуп … Энциклопедия «Авиация»
Штопор самолёта — движение самолёта по вертикальной нисходящей спирали малого радиуса при больших углах атаки, возникающее после потери скорости полёта и сваливания. В режиме Ш. резко изменяются характеристики управляемости вплоть до полной её потери или появления … Энциклопедия техники

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

Лётные исследования

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

Лётные исследования

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: